LA BELLEZZA DELLE COSE
To give people pleasure in the things
they must perforce use,
that is one great office of decoration:
to give people pleasure in the things
they must perforce make,
that is the other use of it.
Dare piacere alle persone nelle cose
che devono necessariamente usare,
questo è un grande ufficio della decorazione;
dare alle persone piacere nelle cose
che devono necessariamente fare,
questo è l’altro uso di essa.
William Morris.