Numero1324.

Se è desiderio,

lascialo andare libero:

ti porterà fino al suo giaciglio,

carico di dolcezze

ed ebbro di passione.

Se è appassionato,

lascia che s’infiammi,

che bruci senza tregua

fino all’ultimo suo istante.

Se è per amore

che tu lo vuoi avere,

lascia che il tuo cuore

parli attraverso gli occhi

e che la tua passione

esca dal tuo sguardo

e penetri nel suo.

Numero1158.

 

Love is patient and kind,

love is not jealous or boastful,

it is not arrogant or rude.

Love does not insist on its way,

it is not irritable or resentful,

it does not rejoice at wrong

but rejoices,

believes all things,

hopes all things. 

 

L’amore è paziente e gentile,

l’amore non è  geloso o vanaglorioso,

non è arrogante o rude.

L’amore non è caparbio,

non è irritabile o rancoroso,

non reagisce ai torti,

ma è reattivo,

ha fiducia in ogni cosa,

spera in ogni cosa.